我校舉辦中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )第四屆全國學(xué)術(shù)研討會(huì )暨語(yǔ)言服務(wù)研究國際學(xué)術(shù)論壇

5月26日至28日，由我校承辦的“中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )第四屆全國學(xué)術(shù)研討會(huì )暨語(yǔ)言服務(wù)研究國際學(xué)術(shù)論壇”順利舉行。中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )會(huì )長(cháng)羅選民出席本次論壇，副校長(cháng)黃劍鋒、中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )副會(huì )長(cháng)及中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )會(huì )長(cháng)司顯柱、陜西省翻譯協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)胡宗鋒、陜西省社科聯(lián)部長(cháng)張金高出席開(kāi)幕式并致辭。我校文理學(xué)院院長(cháng)劉建科主持論壇開(kāi)幕式。來(lái)自國內50多所院校以及美國、俄羅斯、加拿大、英國等國家的一百多位國內外語(yǔ)言與翻譯研究領(lǐng)域的專(zhuān)家學(xué)者參加本次論壇。

開(kāi)幕式上，黃劍鋒教授對論壇的召開(kāi)表示祝賀，對專(zhuān)家學(xué)者的到來(lái)表示熱烈歡迎。他介紹了我?！叭齽?chuàng )兩遷”的發(fā)展歷程以及近年來(lái)學(xué)校專(zhuān)業(yè)建設取得的成效，并期待本次國際學(xué)術(shù)研討會(huì )能夠為語(yǔ)言與翻譯研究提供新的資源和養料，為語(yǔ)言與翻譯學(xué)界學(xué)人帶來(lái)新的機遇和視野，為“翻譯中國”生成新的力量和支撐，助力講好中國故事、傳播中國聲音。

中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )會(huì )長(cháng)司顯柱教授，俄羅斯翻譯聯(lián)盟董事會(huì )成員Ilya Mishchenko，國際譯聯(lián)副主席、美國楊百翰大學(xué)Alan K. Melby教授，加拿大學(xué)者Wang Peng博士，上海外國語(yǔ)大學(xué)韓子滿(mǎn)教授，北京語(yǔ)言大學(xué)王立非教授，中國海洋大學(xué)任東升教授，西北大學(xué)羅賓博士(Robin Gilbank)，陜西科技大學(xué)梁紅濤副教授等專(zhuān)家學(xué)者，圍繞“新時(shí)代語(yǔ)言服務(wù)新征程”主題，就語(yǔ)言服務(wù)、語(yǔ)言服務(wù)出口、語(yǔ)言經(jīng)濟、中華經(jīng)典翻譯傳播、機器翻譯等議題進(jìn)行了9場(chǎng)主旨發(fā)言，組織了四組平行論壇和一場(chǎng)翻譯技術(shù)沙龍活動(dòng)，供與會(huì )者進(jìn)行充分交流。

27日下午，平行論壇結束后特邀與會(huì )代表參觀(guān)了我校中國輕工博物館。

分論壇總結由咸陽(yáng)師范學(xué)院外國語(yǔ)學(xué)院院長(cháng)肖春艷主持。閉幕式由西北師范大學(xué)曹進(jìn)教授和我校文理學(xué)院副院長(cháng)李穩敏合作主持，曹進(jìn)教授代表中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì )對本次國際學(xué)術(shù)論壇做了總結，對陜西科技大學(xué)文理學(xué)院李穩敏教授服務(wù)團隊所做出的努力和貢獻給與了充分肯定，并對陜西科技大學(xué)及文理學(xué)院表示衷心感謝，同時(shí)對中國英漢語(yǔ)比較研究會(huì )語(yǔ)言服務(wù)研究專(zhuān)業(yè)委員第五屆全國學(xué)術(shù)論壇做了具體安排。李穩敏教授代表本次論壇承辦方對與會(huì )專(zhuān)家學(xué)者表示感謝。司顯柱教授宣布本次國際學(xué)術(shù)論壇閉幕。

（核稿：李穩敏 編輯：劉倩）